AVAIA Asociacion española de víctimas de accidentes de instalaciones acuáticas

CONOCE los RIESGOS

La depuración convencional de las piscinas emplea un SISTEMA de FILTRACION o DRENAJE por el que el agua es bombeada (aspirada) con PRESIÓN hacia el filtro de la depuradora a través de huecos practicados en el vaso, en el suelo o las paredes.

Está formado por tres circuitos de tuberías, válvulas,  bomba y depuradora, el más peligroso es el del sumidero :

  1. Sumidero
  2. Limpiafondos
  3. Skimmers

RIESGO: Ahogamiento
ATRAPAMIENTO por SUCCIÓN

  •  La succión ejercida a través de los sistemas de drenaje de piscinas desde la bomba de la depuradora, es un peligro potencial para los bañistas, nadadores.
  • La fuerza de succión en condiciones inseguras, puede atrapar o retener a un bañista y provocarle lesiones de extrema gravedad como AHOGAMIENTOS Y EVISCERACIONES (extracción, desgarro de órganos, intestinos).
  • El riesgo de atrapamiento por succión debe estar evaluado y controlado desde el diseño-ejecución del proyecto constructivo y en el mantenimiento-operación de la instalación, mediante la adopción de medidas técnicas preventivas  que eviten o minimicen accidentes.

1. Qué es

Información esencial

2. Cómo

Factores de riesgo

3. Dónde

Elementos, Equipos

📢 ¿QUÉ ES? ⚠️

Existe RIESGO de ATRAPAMIENTO por SUCCIÓN cuando una persona puede quedar literalmente “atrapada o pegada” al ser succionada contra un elemento desprotegido del sistema de aspiración, SIN medidas de seguridad adecuadas, operando en condiciones peligrosas.

Los efectos que se producen son:

  • Presión negativa o VACÍO y FUERZA de SUCCIÓN en elementos de drenaje como, rejillas, sumideros de desagües o tomas de limpiafondos.

La succión de una persona expuesta a este riesgo es instantánea. Se puede producir obstrucción o bloqueo total del elemento con el propio cuerpo y una fuerza intensa por depresión o vacío que alcanza cientos de kilogramos.

  • Si la bomba de la depuradora no se desconecta en un tiempo crítico,  es prácticamente imposible liberar a la víctima y puede causarle ahogamiento fatal por sumersión o lesiones graves (evisceraciones, desgarros de órganos).
  • El efecto físico que tiene lugar en el agua bombeada a velocidad y presión negativa/vacío , se conoce como «vértice o vortex». Se puede identificar visualmente por su forma de remolino.
  • Las bombas centrífugas de las depuradoras, que funcionan con flujo rotatorio para aumentar velocidad y presión del agua, son propensas al efecto vortex.
  • El efecto vortex generado durante la aspiración puede reducirse mediante rejillas y sumideros con diseño normalizado y certificado anti-atrapamiento (UNE-EN 13451-3, UNE-EN 16713-2).

Las cinco formas de atrapamiento reconocidas a nivel internacional son: atrapamiento  por succión de cabello, extremidades, cuerpo, evisceración y atrapamiento mecánico, ropa, joyas etc (sin vacío)

Img.Formas de atrapamiento reconocidas

¿DÓNDE?

  • Elementos o equipos peligrosos con riesgo de atrapamiento, integrados en el sistema de filtración:

SUMIDERO

Los sumideros de fondo integrados en sistemas de filtración con skimmers,  pueden actuar como —trampas técnicas− para los usuarios, con  riesgo de ahogamiento y lesiones graves por exposición al peligro de atrapamiento por succión.

Para evitar poner vidas en riesgo,  la instalación debe disponer de un sistema de seguridad anti-atrapamiento , conforme a la normativa aplicable.

Asegurar el correcto estado de mantenimiento y conservación de los equipos, sistemas de aspiración.

El peligro está presente en piscinas infantiles y con mayor gravedad en piscinas con profundidad suficiente —cuerpo completamente sumergido— riesgo mortal si se produce atrapamiento.

Una piscina con una cubierta o rejilla de sumidero suelta, dañada o extraviada, debería ser CLAUSURADA de INMEDIATO hasta ser reparada por un profesional.

El peligro es real, el atrapamiento por succión se puede producir en las zonas señalizadas: por espalda, glúteos, abdomen, mano (imagen), cabello, otros.

La zona de unión del sumidero a la tubería de aspiración (succión bomba) es un punto muy peligroso de atrapamiento que nunca debería estar accesible. 

El sumidero está provisto de rejilla o tapa  a través de la cual circula el agua aspirada por la bomba de la depuradora.

Los sumideros-rejillas que carecen de diseño anti-atrapamiento o anti-succión certificado, generalmente planas, resultan potencialmente peligrosas.

Instalar siempre sistemas de seguridad con dispositivos  anti-atrapamiento incorporados, es vital para no poner la vida en riesgo.

Se trata de medidas preventivas para evitar o mitigar el riesgo de atrapamiento por succión.

Diseño | NO Anti-Atrapamiento|
Diseño | SÍ Anti-Atrapamiento|

Los sumideros-rejillas diseñados conforme a normas técnicas nacionales/europeas UNE-EN 13451-3   y UNE-EN 16713-2 , reducen el riesgo de atrapamiento por succión (no lo eliminan pero lo mitigan) .

De uso frecuente las de material plástico ABS , económicas pero con durabilidad limitada frente a químicos, intemperie, radiación UV solar. 

Requieren mantenimiento y sustitución periódicos para garantizar propiedades y funcionamiento en condiciones seguras.

Estas tomas (huecos del vaso) son puntos de aspiración del sistema de filtración, en los que los usuarios, especialmente niños, quedan expuestos a la presión/succión de la bomba. 

Presentan peligro de atrapamiento real, frecuentemente la víctima es retenida-succionada por la mano (se forma vacío). 

Sirve para conectar la manguera limpiafondos,  situado en la pared de la piscina.

Debe disponer obligatoriamente de tapa de protección anti-atrapamiento para cubrir el hueco.

Requiere mantenimiento y sustitución periódicos para garantizar propiedades y funcionamiento en condiciones seguras.

📢 ¿CÓMO? ⚠️

Img. Fuente Parents4Safety
  • PARÁMETROS de la instalación tales como: pérdida de presión y Fuerza de succión potentes, están asociados al riesgo de atrapamiento, determinado por la combinación de FACTORES de RIESGO a evaluar de la piscina/instalación:

FACTORES de RIESGO Atrapamiento por SUCCIÓN

VELOCIDAD SUCCIÓN PELIGROSA

Superior al límite máximo de seguridad 0,5 m/s (estándar nacional-europeo)

Velocidad del agua en salidas de succión = 0,5 m/s MAXIMO

Una velocidad superior al límite, aumenta el riesgo de atrapamiento por succión
Normas UNE-EN seguridad inst. acuaticas

SUMIDERO INFRADIMENSIONADO

NO tiene capacidad, caudal (m3/h) suficiente respecto al caudal de bomba instalada

Caudal BOMBA superior al Caudal LÍMITE del SUMIDERO

El sumidero seleccionado tiene un caudal límite, inferior al de la bomba de filtración instalada. No proporciona velocidad de 0,5 m/s máximo
Haz clic aquí

SUMIDERO SUCCIÓN UNICO

El riesgo es más alto en sistemas de sumidero ÚNICO. La succión se concentra en un punto.

Sistema de salida de succión múltiple

No existen mínimo 2 sumideros, equilibrados, separados min.1m, con capacidad de absorber al 100% flujo si uno se obstruye
Normas UNE-EN seguridad inst.acuáticas

DISEÑO INSEGURO COMPONENTES

Componente/s del sistema de succión NO cumplen estándares técnicos de seguridad (AENOR)

SIN DISEÑO ANTI-ATRAPAMIENTO

NO cumple requisitos de diseño anti-atrapamiento según normas o estándar de seguridad de equipos piscinas UNE-EN 13451-3 , 16713-2
Haz clic aquí

SUMIDERO DESPROTEGIDO

NO instalado sistema, dispositivos de seguridad para prevención de ahogamiento, lesiones provocadas por succión

Sistemas de Seguridad con Dispositivos anti-atrapamiento

Sin medidas de seguridad instaladas: usuarios en riesgo de atrapamiento por succión
Reglamentos CCAA

MANTENIMIENTO PELIGROSO

Sumidero en deficiente estado de mantenimiento y/o conservación.

Estado peligroso

Rejilla del sumidero, tapa toma limpiafondos : falta, suelta, reparada, bloqueada o rota. Faltan tornillos, material quebradizo etc
Haz clic aquí

PELIGRO VÁLVULAS | MANTENIMIENTO

Válvulas del sistema de aspiración, reguladas manualmente de forma insegura,

REGULACION PELIGROSA

por ej. cerrar dos circuitos y el de sumidero abierto 100% con bomba activa
Haz clic aquí

DISEÑO HIDRÁULICO INSEGURO

Pobre diseño hidráulico de la instalación

HIDRÁULICA INSEGURA

diámetros de tubería pequeños, grandes distancias de tubería, skimmers insuficientes entre otros aspectos constructivos.
Haz clic aquí

SEÑALIZACION de puntos PELIGROSOS ATRAPAMIENTO por SUCCION

En el esquema siguiente se muestran dichos elementos señalizados según su posición en una piscina convencional.

NO es posible liberar a la victima, vacío→ fuerza = 200-300 Kg